Cortometraje argentino basado en mi cuento "Mi turno" :]
Pues resulta que me he llevado la agradiblísima sorpresa de que acabo de recibir un correo electrónico de Facundo Andrade Díaz, argentino, estudiante de producción, en el que me informa que realizó un cortometraje sobre una adaptación de mi cuento de ajedrez "Mi turno" y que lo subió a YouTube. :]
Les pongo el enlace al video del cortometraje:
http://www.youtube.com/watch?v=pYjlR8EIalQ
También les pongo la liga al cuento original:
http://abrapalabramagica.blogspot.com/2006/11/cuento-de-ajedrez.html
Esta experiencia se añade a las tantas cosas que le tengo que agradecer a Internet, como son mi pareja Angie y un gran número de amigos (la mayoría de una comunidad virtual que se llamaba SPIN, un servicio en línea antes de que Internet se abriera al público y que nos permitió vivir esto de la virtualidad antes y en los inicios de Internet).
Una gran satisfacción y orgullo que comparto con todos. :]
7 Comentarios Dime qué Opinas:
Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Projetores, I hope you enjoy. The address is http://projetor-brasil.blogspot.com. A hug.
Excelente adaptación. Cuida todos los detalles. Tomas cortas que se ensamblan con las palabras y la música. Buena síntesis entre tú y un jóven argentino.
Facu. Gracias por hacerme conocer este trabajo. No pude contestar antes porque mi máquina me hizo piquete, pero ahora logramos destrabar la situación jeje.
Me gustó mucho la armonía de los relatos o lenguajes utilizados en el trabajo. El relato del texto original, consignado en la presentación y que invita a buscarlo y leerlo. El relato de la adaptación, como texto y como interpretación del gran gran actor Mario Vazquez. El relato de la música. El de los planos y por último el de la estética.
Un tablero de ajedrez, como sabemos, es un campo de batalla. Tendemos a pensar que si alguien utiliza ese elemento, hará mención de dos contrincantes y finalmente de un ganador. Pero aquí el planteo es distinto (la batalla es personal) y no me refiero al texto, ya que ese dato aparece al final. Me refiero a un plano del inicio en donde aparece a la derecha la mano de Mario, una mano fuerte y con el paso de la experiencia por ella y atrás, una mano fuerte también, pero más joven. A partir de ese plano, nos damos cuenta que se trata del mismo jugador en dos momentos de su vida. Este plano se repite luego desde la perspectiva inversa mostrando el anillo de la mano mas joven. La línea que divide la batalla (el centro en donde pasa todo) no está dividiendo dos campos simultáneos espaciales, sino dos campos temporales. Se trata de la batalla contra uno mismo, tal cual lo enuncia el cuento al final. Hay un punto de consciencia del protagonista al respecto, un punto en que la torre se erige con su capacidad inmovilizadora delante de un paño rojo, una corbata que sostiene la forma, la etiqueta, la compostura, los logros, todo lo que está en pie, todo lo que se sostuvo firme hasta la pregunta "y si pierdo?" Perder contra uno mismo es un pensamiento que abre posibilidades confusas y placenteras, como el humo de la pipa ¿perder contra uno mismo, no es ganar también? Finalmente la división de la batalla se esfuma y el tiempo es el presente, un presente en que el joven se cobija en el corazón del hombre que ha dejado su rojo paño lejos de su pecho. Ya no hacen falta las señales de guerra, la pelea ha terminado; es que un enfrentamiento con el adversario, es también un modo de encuentro.
Los felicito por el trabajo a todos, y especialmente a Facundo que encendió la chispita para que se pongan a montar un set jajajaja me los imagino en pleno rodaje. Un abrazo grande y seguimos en contacto.
Miriam Díaz - Licenciada en Psicología - Psicoanalista - Profesora de Teatro y Actriz
Me gusto mucho el video y el relato, felicidades .
un saludo .
Felicidades, y espero para fortuna nuestra que sean más los que lleven al cine de tu cosecha.
Saludos ;)
Que hermoso privilegio. Desde luego que te lo mereces. Me ha gustado mucho tu blog.
Que tal UCH ..
Esta excelente tu blog .. que excelente uso haces de la palabra ...
Me gustó mucho el cuento "Mi Turno" y quedó muy bien el cortometraje.
Felicidades.
Publicar un comentario en la entrada